Le constructeur Richard s'attelle à la tâche ardue de mettre en place les poutres de chêne du plafond, tandis qu'à Ravenseat, Clive s'affaire à toiletter ses moutons pour les préparer à la vente. Une découverte incroyable pourrait révéler une mine d'informations sur Anthony Clarkson, résident d'Anty John au XIXe siècle. Enfin, alors que l'hiver approche, le bâtiment est débarrassé de ses échafaudages.