Le Premier ministre Thorbjörn Fälldin se rend en toute hâte à Stockholm où il réunit des représentants du gouvernement et de l'armée. Le commandant en chef, Börje Lagercrantz, farouchement antibolchevique, affirme que la Suède est attaquée et que la seule réaction raisonnable est de riposter. Mais le secrétaire d'État, Ola Ullsten, prône la prudence, ce qui provoque la colère de Börje qui quitte la réunion. À bord du sous-marin, la situation du capitaine Peskov et de son équipage devient de plus en plus désespérée. Le sous-marin est immobilisé et ils redoutent les représailles qu'ils subiront s'ils parviennent un jour à rentrer chez eux. De nouveaux ordres émanent du Kremlin : le capitaine Peskov doit faire sauter le sous-marin si les Suédois tentent de l'aborder, une solution tentante à la plupart de ses problèmes.