Chargement…

Cage

Cage

Law & Order: Special Victims Unit · Saison 8 · Épisode 8

Après qu'une camionnette transportant deux jeunes enfants a fini dans la rivière, Beck se sent attirée par la jeune Eden. L'enquête concernant une cassette trouvée dans le véhicule révèle une mort mystérieuse liée à une technique controversée de thérapie de l'attachement. Beck tente de faire ce qui est juste en sauvant Eden, mais se retrouve déchirée face à l'apparente impuissance. L'enquête sur la « rebirth » met au jour une famille d'accueil qui maltraite les enfants placés sous sa responsabilité, mais tous les enfants ne reconnaissent pas qu'il s'agisse de maltraitance.

Diffusé le
21 novembre 2006