Après la découverte du corps d'une troisième adolescente, portant un tatouage d'empreinte de patte dans le bas du dos, Stabler et Beck enquêtent sur ce tatouage, ce qui les mène à Broder House, un foyer pour jeunes filles. Ils apprennent que Chantal faisait partie d'un groupe de filles contraintes de se prostituer pour un homme nommé Victor. Stabler prévient Beck qu'elle ne peut pas s'impliquer émotionnellement dans toutes les affaires, mais les deux femmes collaborent pour faire tomber Victor, comptant sur l'une de ses filles pour obtenir les preuves nécessaires.