L'équipe s'intéresse ensuite à une femme battue qui cache un secret. 2. À la demande d'une victime, le commissaire de police se rend chez Cragen avec une requête particulière : classer une affaire vieille de cinq ans concernant un violeur en série avant la prescription. Les détectives obtiennent enfin une piste, mais l'enquête est entravée par l'une des victimes.