Une jeune fille amoureuse ne cesse de soupirer. Après 18 ans d'attente, Tanabe découvre enfin le plat préféré de celle qu'il aime ! Tekaridake confie le rôle principal de « Gorge » à Nagumo. Malgré d'innombrables ratés, il persévère et le rideau se lève ! Un policier devient fan de Riko Izumi. Tatewaku, lui aussi, finit par l'inviter à sortir. Quelque chose se prépare à CITY.