Reprenant le Café Yamabushi, Tsurubishi se lance dans la création du riz frit ultime. Avec fierté, il se lance dans une quête des ingrédients parfaits. Tard dans la nuit, Niikura, prise d'une faim de loup, mange tout ce qu'elle trouve. Pendant ce temps, Kuratake, le barbier surnommé « le plus dur à cuire de CITY », vend les cadeaux de ses clients habituels. À CITY, il n'y a pas de lumière sans une pointe d'ombre.