La vengeance est un plat qui se mange froid : quiconque se met en travers du chemin de Sarah en subira les conséquences. Elle prend les devants pour frapper sa rivale Valeria, qui attend innocemment le jour de sa grande fête sur son yacht. Edwin se fie aveuglément à son intuition masculine, sans se soucier des conséquences que cela pourrait avoir sur lui et sa coéquipière, Sarah. Louisa reçoit un appel qui pourrait tout changer pour elle.