Il y a quelque temps, Ángel fondait une famille, mais les erreurs de son passé le hantent encore. Quatre heures se sont écoulées depuis le séisme. Les opérations de sauvetage à l'hôpital se poursuivent avec l'aide d'étudiants. Les efforts pour secourir les survivants à Tlatelolco se poursuivent également. Au plus profond des décombres, quelqu'un appelle à l'aide.