Lorsque Rachel accouche et que Maryann est victime d'une crise d'appendicite le même jour, Cybill se retrouve débordée, tentant de s'occuper des deux. Après avoir convaincu une Rachel paniquée qu'avoir un deuxième enfant est un jeu d'enfant, Cybill doit rassurer Maryann, sous l'effet des analgésiques, en lui affirmant que son dîner halluciné est un succès retentissant.