Organisée par Cybill, l'enterrement de vie de jeune fille de Maryann se transforme en une dernière soirée d'espionnage du Dr Dick. Conscientes que leurs jours de harcèlement touchent à leur fin, Cybill et Maryann décident de s'offrir un dernier tourment. Zoey et Rachel les rejoignent dans une camionnette louée, équipée des dernières technologies de surveillance, pour surveiller la maison du Dr Dick. Leur mission : injecter dans le système d'approvisionnement en eau du Dr Dick un baril de graisse prélevée par liposuccion et volée dans son cabinet. Mais en plein acte, Cybill et Maryann surprennent une conversation entre Andrea, « Madame le Dr Dick », et le Dr Dick, à qui elle annonce qu'elle le quitte. Maryann se demande alors si elle ne va pas se marier.