Cybill accompagne Ira à une scène ouverte pour ses débuts en tant qu'humoriste, qui commence mal lorsqu'il s'évanouit, pris de trac. La prestation de Cybill lui vaut cependant une proposition pour chanter dans une nouvelle version de « Trouvez le titre ». Pendant ce temps, Maryann adopte un comportement inhabituel, mais si elle semble préoccupée (au point de porter la même tenue deux jours de suite), c'est parce qu'elle pense être enceinte.