Cybill suit Maryann à la trace pour préparer un nouveau rôle et découvre un secret stupéfiant. Lorsqu'elle décide de s'inspirer de Maryann pour son personnage dans la nouvelle pièce d'Ira, elle se met aussitôt à épier Maryann. Mais un après-midi, Maryann lui dit qu'elle n'est pas la bienvenue, et Cybill la suit quand même en secret. Apercevant Maryann en pleine conversation suspecte avec un homme dans son appartement, Cybill suppose que son amie a une liaison, avant de découvrir que Maryann pose comme modèle nu.