
Buffalo Gals
Cybill · Saison 3 · Épisode 10
Maryann retourne à Buffalo pour des retrouvailles tendues avec ses parents et pour assister aux retrouvailles des anciens élèves du lycée, 25 ans après leur remise de diplômes – des élèves qui l'avaient si mal traitée. Maryann ne pouvant se rendre à ses retrouvailles, Cybill décide de se faire passer pour elle et d'y aller à sa place. Cybill avait convaincu Maryann d'aller à ses retrouvailles de lycée et comptait l'accompagner. Mais lorsque les deux jeunes femmes retournent à Buffalo, dans l'État de New York, ville natale de Maryann, pour affronter les anciens camarades qui lui ont fait vivre un enfer, Maryann découvre que son fils, qu'elle croyait en voyage avec Greenpeace, vit en réalité chez ses parents. Maryann décide alors de renoncer aux retrouvailles pour passer du temps avec lui. Cybill, toujours à l'affût d'une occasion, s'y rend en se faisant passer pour Maryann afin de se venger de ces camarades qui ont transformé ses années lycée en cauchemar. Parallèlement, Cybill s'occupe de l'organisation du dîner de Thanksgiving.
- Diffusé le
- 25 novembre 1996