Les parents de Vanessa et les Kyle l'accompagnent à sa première échographie. Quand on leur demande s'ils veulent connaître le sexe du bébé, Michael est le seul à répondre par l'affirmative. Obsédé par l'idée de savoir s'il va avoir un petit-fils ou une petite-fille, il essaie par tous les moyens d'obtenir l'information du médecin. Il finit par croire que c'est un garçon et le dit à Jay, puis au reste de la famille. Mais la situation se retourne contre eux : ils confirment tous avec le médecin le vrai sexe du futur Kyle et laissent Michael sous la pluie. Pendant ce temps, Franklyn panique à l'idée de perdre Kady au profit de « Smilin' Willie » et essaie d'apprendre à devenir professeur de danse.