Les filles de Tree Hill organisent une soirée pyjama, au cours de laquelle des secrets sont révélés et des liens se tissent. Pendant ce temps, Nathan et Lucas partent en voiture pour Charlotte assister à un match de basket. Lucas ignore qu'ils passent des tests gratuits de cardiomyopathie hypertrophique (CMH), une maladie cardiaque génétique dont Dan souffre.