Un homme a la tête transpercée par les bois d'un cerf trophée, l'ex d'une infirmière amène sa nouvelle petite amie aux urgences, et plus encore. Un étudiant se retrouve dans un état critique après un accident de chasse, la tête transpercée par les bois d'un cerf trophée. Une victime d'un accident de voiture, semi-consciente, est admise aux urgences ; l'équipe s'efforce de la stabiliser tout en essayant de déterminer si elle est encore enceinte sur les lieux de l'accident. L'ex d'une infirmière amène sa nouvelle petite amie aux urgences.