Kaitlin fait tomber la peste du lycée en organisant une fête mémorable chez elle. Sandy et Kirsten trouvent le temps de se rapprocher de Ryan pendant que Seth rend visite à Summer à Brown, mais il ne trouve qu'une chambre vide. Pendant ce temps, Julie poursuit son travail sur le service de rencontres et fait une nouvelle découverte surprenante.