Le bal de fin d'année de Harbor School révèle le meilleur comme le pire de chacun. Taylor est aux anges, tandis que Summer est déçue par son cavalier inattendu. Seth et Anna élaborent un plan pour reconquérir Summer. Pendant ce temps, Marissa convainc Volchok d'aller au bal et Ryan ramène une ancienne flamme. L'élection de l'une des filles comme reine du bal rend la soirée inoubliable. Plus tard, l'argent de Taylor pour le bal disparaît, Ryan retombe dans ses travers et la soirée tourne au cauchemar.