Marissa, responsable des activités sociales, tente d'organiser le carnaval de cette année, mais rencontre de grandes difficultés à cause d'une petite peste nommée Taylor. Sandy est surpris d'apprendre que Kirsten est sortie de cure, mais au lieu de l'en informer, elle vit avec une autre femme, Charlotte, rencontrée en cure. Julie et Sandy rencontrent le doyen et le Dr Kim pour discuter de l'avenir de Ryan et Marissa au lycée Harbor. Plus tard, Ryan et Marissa participent à une réunion similaire. Ailleurs, Jimmy rencontre un homme et se sent tout à fait disposé à lui parler de ses problèmes d'argent.