
The Ties That Bind
The O.C. · Saison 1 · Épisode 27
Julie et Caleb se marient, tandis que Ryan et Theresa doivent prendre une décision difficile concernant leur grossesse. Marissa emménage dans la nouvelle maison de Caleb et Julie, perchée sur la falaise, et Seth peine à se retrouver alors que tout semble s'effondrer autour de lui. La boucle est bouclée pour Newport.
- Diffusé le
- 5 mai 2004