Carol accouche enfin. Frank emmène tout le monde à l'hôpital tandis que Cody filme la scène. Carol avait décidé d'accoucher sans anesthésie, mais à chaque contraction, elle change d'avis (avant de revenir sur sa décision initiale après, bien sûr). Le médecin la convainc que l'anesthésie est tout aussi bénéfique pour le bébé. JT, qui était censé conduire les enfants, les laisse à la maison. À leur arrivée, les Foster se disputent à nouveau avec les Lambert. Cody intervient et leur montre qu'ils étaient plus heureux lorsqu'ils s'entraidaient. Lilly Foster Lambert est née !