Après s'être recueilli sur la tombe de la famille Somei, Kirishima est invité par le groupe Somei, où il passe un agréable moment. Le groupe partage un barbecue et évoque des anecdotes sur la jeune Tsubaki, qui ressemblait étrangement à Kirishima. Renji, l'un des rares amis proches de Tsubaki, se remémore le passé et partage des anecdotes nostalgiques avec Yoshino et Kirishima. Cependant, l'atmosphère se tend lorsque Hotei rentre du travail. Convoqués au sous-sol par Renji, Kirishima et Shoma sont interrogés sur les troubles impliquant des groupes semi-hors-la-loi dans la région du Kansai, une affaire dans laquelle Yoshino est également mêlée.