Keyleth, Vax'ildan et Tiberius, rejoints par Kashaw et Thorbir du Tueur, s'enfoncent dans les tunnels sous le Cabaret de Velours, à la poursuite de leur proie imprévisible. Le chemin est loin d'être facile, mais après avoir surmonté une série d'obstacles redoutables, Thorbir conduit le groupe de chasse dans l'antre caché de l'insaisissable rakshasa…