Convaincre Yoon Min-ju de collaborer avec Jisang Liquor s'avère difficile pour Yong-ju. Cependant, elle refuse d'exploiter ses faiblesses pour obtenir son accord. Face à l'hostilité manifeste des villageois, elle opte pour la patience, espérant que Min-ju finira par comprendre ses véritables intentions. Parallèlement, une partie importante des préparatifs de la fête de la bière tourne mal juste avant le début de l'événement.