Après l'augmentation de loyer de Julius et Rochelle, M. Omar exige des dédommagements et emménage chez eux le temps des réparations de son appartement. Sur place, il commence à jouer au blackjack avec Drew et Tonya en argent réel. Pendant ce temps, Chris doit faire un exposé et décide de regarder le film plutôt que de lire le livre, par facilité. Cependant, comme il l'apprendra plus tard de Greg, le film qu'il a vu ne correspond pas au livre.