Après deux ans d'abstinence, les douces caresses et les tendres baisers de Rei émeuvent Ichiko aux larmes. Pendant ce temps, Mitsuki découvre Otoya, ensanglanté, dans une chambre d'hôtel. Furieuse qu'Otoya refuse de coucher avec elle à cause d'Ichiko, Mitsuki l'a poignardé impulsivement. Blessée et sous le choc en apprenant les raisons de son agression, Ichiko finit par lui avouer ses véritables sentiments concernant leur arrangement particulier.