Après une dispute avec Helen au sujet des plans de l'architecte pour leur nouvelle maison (il veut une télévision grand écran dans la chambre, elle veut un dressing), Joe fait un rêve étrange mettant en scène des tigres, des clowns, Roy qui danse du ventre et le couple mourant dans un accident d'avion avec Antonio. Alors que les événements du rêve se réalisent un à un, Brian essaie de convaincre Joe de tenir compte des avertissements du rêve, mais en vain. Joe, Helen et Antonio se retrouvent bientôt en chute libre dans l'avion…