Joe et Helen veulent juste passer un moment seuls, mais Brian et Casey les interrompent sans cesse. Brian et Casey décident de leur faire la surprise d'une fête de fiançailles pour s'excuser, mais Antonio interprète mal une conversation entendue par hasard et croit que Brian couche avec Casey. Quand elle l'apprend, Helen entraîne Joe sur le lieu de la fête bien avant l'heure prévue.