Pour contrer la promotion d'Aeromass par Roy, les Hackett courtisent le célèbre astronaute Ace Galvin afin qu'il devienne l'égérie de Sandpiper. Joe et Brian découvrent rapidement qu'Ace est aussi charmant et persuasif en public qu'irritant et agaçant dans la vie privée. Leurs espoirs de le convaincre s'évanouissent lorsque Roy les devance, mais Roy découvre vite à quel point Galvin peut être insupportable.