Alors que Tulkinghorn se rapproche de la vérité, Lady Dedlock met sa réputation en péril en rendant une visite incognito aux anciens lieux fréquentés par Nemo. John Jarndyce se sent de plus en plus attiré par Esther, mais Richard fait une annonce qui le consterne. Quant à Woodcourt, il apporte une nouvelle qui est un coup dur pour Esther.