Un jeune garçon arrive à la Villa Costiera dans la camionnette de l'hôtel. Il s'appelle Hassan et il cherche Daniel. Daniel et son équipe doivent comprendre pourquoi, tout en assurant la sécurité du garçon. Mais alors qu'il obtient des réponses sur un point, il se retrouve face à une impasse. Il découvre où se trouve Alice, mais une fois sur place, il réalise que quelqu'un l'a précédé.