Dans le deuxième épisode de The Apprentice, les garçons n'avaient pas prévenu les filles qu'ils avaient reçu l'appel et, sans gêne, les avaient laissées au lit. Ils n'avaient que 20 minutes pour quitter la maison lorsqu'ils se réveillèrent enfin. Les deux équipes, garçons contre filles, avaient deux jours pour rechercher, concevoir, fabriquer et présenter un nouveau jouet pour enfants. Les filles choisirent Lindsay comme chef d'équipe ; elle était déterminée à choisir un jouet qu'elle avait inventé. Les « Signaux Secrets » étaient des cartes permettant aux enfants de faire des signaux de sémaphore. Elle l'a même imposée aux autres après que l'équipe et un groupe d'enfants l'eurent rejetée. Raj a été choisi comme chef de projet Impact car il avait une certaine expérience dans ce domaine. L'équipe First Forte a perdu beaucoup de temps sur un autre jouet, un robot, qui aurait très bien pu gagner si Lindsay n'avait pas imposé sa préférence. Les garçons ont développé un jeu électronique. Les deux équipes ont présenté leurs jeux à des cadres supérieurs d'une société de jeux vidéo, qui ont recommandé la victoire pour le jeu des garçons.