La mère de Guillermo est décédée et Pilar assiste aux funérailles dans l'espoir de convaincre Guillermo de ne pas quitter son travail et de revenir au palais avec elle. Mais, dans les heures qui précèdent la cérémonie, la princesse aura une révélation inattendue. Elle découvrira que, pour certains, la monarchie représente encore quelque chose qui mérite d'être défendu.