C’est la dernière séance de thérapie gratuite de Chi, et Ruth veut savoir si Chi voit encore ses parents décédés ou si elle a tiré le moindre enseignement de ces séances. Mais Chi les voit encore très clairement ; d’ailleurs, ils étaient justement dans le couloir, vêtus de vêtements d’extérieur, en train de discuter de ce qu’il adviendra d’eux s’ils quittent la maison. Passeront-ils dans l’autre monde ? Est-ce la fin pour eux ?