Ruth, la conseillère spécialisée dans le deuil, en a assez de voir Chi déprimée suite à plusieurs deuils en peu de temps, même si c'est une réaction tout à fait naturelle, et que Ruth est payée pour écouter. Ruth propose à Chi de se comparer aux plus démunis et lui suggère d'aller faire du bénévolat dans une banque alimentaire, une activité qu'elle pratique elle-même pour se remonter le moral. Pendant ce temps, Dave et Lucas, à court d'argent, se contentent d'un dîner de pain et de cresson, avec seulement dix livres en poche. Chi leur annonce qu'elle fait un don à la banque alimentaire et leur demande s'ils veulent l'accompagner.