Alors que Mac déjeune dans son restaurant habituel, un homme armé ouvre le feu, blessant grièvement une serveuse et tuant un homme. Mac doit alors choisir entre poursuivre le suspect ou sauver la jeune femme. Avant le drame, une cliente timide l'a abordé et a engagé maladroitement la conversation. Se sentant responsable de son salut pendant la fusillade, elle l'invite à prendre un verre. Mac doit alors décider s'il est prêt à se remettre à fréquenter quelqu'un après la mort tragique de sa femme.