L'équipe enquête sur le meurtre d'un fervent supporter des Red Sox de Boston, retrouvé mort avec la rate rompue après une défaite difficile contre New York. Danny doit mettre à profit ses compétences en baseball pour reconstituer les preuves tandis que les experts de la police scientifique tentent de découvrir comment et pourquoi il a été assassiné. Entre-temps, après avoir témoigné dans un procès pour meurtre, Mac est confronté à l'accusé, Quinn Sullivan, qui remet en question la validité des preuves. Mac est tiraillé entre la confiance qu'il accorde à la science et son désir d'aider un homme qui risque la prison et qui clame son innocence. Par ailleurs, lorsqu'un camion tue une femme à peine vêtue tôt un matin, l'équipe enquête pour savoir pourquoi elle courait dans les rues et qui la poursuivait.