Mac, Aiden et Flack enquêtent sur la mort d'Elaine Curtis, retrouvée morte lors d'un concours canin, une aiguille à tricoter plantée dans la poitrine. Les suspects ne manquent pas : juges, entraîneurs, concurrents… Stella et Danny enquêtent sur la mort du coursier à vélo Michael Starling, mais le crime pourrait avoir eu lieu n'importe où sur son trajet. 84.