Un jeune homme non identifié, surnommé « Slick », est retrouvé allongé sur les rails du métro. On suppose d'abord qu'il est mort électrocuté par le troisième rail, mais l'autopsie suggère une autre cause d'électrocution. Parallèlement, Leo Whitefield est retrouvé mort par balle à bout portant dans sa galerie d'art, sans trace d'effraction ni de vol, et un ouvrier du bâtiment est retrouvé avec une blessure mortelle à la tête. 83.