Gordon pourrait-il annuler son voyage à Bruxelles suite à la réduction de la contribution financière de l'Allemagne au budget de l'Union européenne ? Une citerne d'eau d'urgence est installée, mais elle s'effondre à chaque étage à cause du mur porteur que Carole avait fait enlever pour agrandir le placard. Carole se retrouve coincée dans la petite voiture de Ben, mais Gordon la pousse hors de la voiture, causant sa propre mort. Comment le paradis va-t-il le supporter ?