Buck et Hawk sont envoyés récupérer les survivants d'une catastrophe planétaire et les transporter vers une nouvelle planète. Avant leur départ, Buck sauve une jeune femme des griffes d'un groupe de voyous doriens. Plus tard, en route vers la planète, le Searcher est attaqué par un vaisseau dorien qui exige la restitution de la femme pour le meurtre du fils d'un chef de guerre. Alors que les Doriens persistent et malmènent le Searcher, les réfugiés se rebellent et réclament la libération de la femme. Finalement, Buck découvre la vérité sur cette femme et la raison surprenante pour laquelle les Doriens portent toujours ce qui semble au premier abord être de simples masques cérémoniels.