La princesse Ardala revient avec un nouveau plan pour piéger l'homme du XXe siècle. Cette fois, elle capture Buck en l'attirant à bord d'un faux vaisseau spatial du XXe siècle, semblable à son Ranger III. Une fois à bord du vaisseau amiral Draconia, Kane crée quatre androïdes à l'effigie de Buck afin de les faire piloter les chasseurs Draconiens Hatchet lors d'une attaque contre la Terre.