Un couple vietnamien est revenu de Singapour aux États-Unis pour tenter de récupérer ses fils. M. et Mme Trong ont du mal à les ramener après douze ans passés en Amérique. Les Hawkins croyaient que M. et Mme Trong étaient morts dans un camp d'internement douze ans auparavant, mais ils apprennent bientôt que le couple vietnamien a survécu et est revenu pour honorer une promesse faite il y a près de douze ans. Jonathan et Mark doivent trouver un moyen de permettre aux garçons de rester aux États-Unis avec les Hawkins et de les libérer ainsi de cette promesse faite douze ans plus tôt.