Wayne Seacrest est soudainement licencié de son poste de programmeur informatique suite à une panne de la batterie du bus. Jonathan et Mark demandent son aide pour améliorer l'accessibilité aux personnes handicapées. Wayne assiste à une inauguration et en profite pour sensibiliser la population à la nécessité de construire des rampes d'accès et d'élargir les toilettes pour les personnes handicapées.