Poussé par Logan à renouer son amitié avec Marcel, Zac propose d'aller faire du karting sur une piste dangereuse. Curtis invite Caitlyn à un barbecue familial, où un invité surprise se joint à eux. Harris se prépare à une action de rue. Sam découvre à quel point Ironwood a changé, tandis que Logan lui rappelle que les meilleurs aspects d'Ironwood seront toujours là.