Louisa et Martin ont leur première séance de thérapie ensemble – aucun des deux ne s'attendait à avoir des devoirs à faire à la maison – tandis que Morwenna est mécontente lorsqu'une adolescente en stage essaie de la dominer au cabinet. Mme Tishell est surprise du retour de son mari Clive, qui lui annonce vouloir donner une nouvelle chance à leur relation. Louisa doit appeler Martin lorsqu'un de ses élèves s'effondre lors d'une sortie scolaire. 191.