Le médecin généraliste se retrouve avec le bébé sur les bras après avoir contrarié la nouvelle nounou, mais heureusement, Mike accepte de garder James au pied levé. Cependant, Louisa n'est pas satisfaite de cet arrangement et une dispute éclate entre les jeunes mariés juste au moment où leurs invités arrivent pour le dîner – et ce n'est que le premier problème de la soirée.