Taggart et son partenaire Peter Livingstone sont appelés à enquêter sur le meurtre macabre de l'épouse d'un riche propriétaire terrien. Son corps est retrouvé étranglé et lesté de bagages dans un réservoir. Le mari a été vu pour la dernière fois en train de se préparer à partir pour la Suisse avec une importante somme d'argent dans un sac de voyage.