La Loge crée sa propre caserne de pompiers volontaires et les choses tournent mal. Bill construit un feu de camp monstrueux. Red fabrique une machine à jardiner en une étape à partir d'un lit deux places et Harold donne des conseils pour sortir avec une fille inaccessible. Membres vedettes : Ranger Gord, l’homme le plus solitaire au monde, et Buzz Sherwood, le pilote de brousse du lodge. Expert vedette : Hap Shaughnessy explique le courage, exemples à l’appui.